3.28.2026

¿Por qué Simona Loca?

Long story long...

Ya sé, otra vez les voy a contar una historia más de cuando era estudiante de intercambio en Sevilla, probablemente ya estén hartos, pero esta no se la saben aún. 

Como en esos tiempos me gustaba el teatro, y un día encontré una convocatoria para un taller de Teatro ofrecido por el Centro de Iniciativas Culturales (CICUS) de la universidad.  Tenía que enviar una solicitud con un curriculum y lo emocionante era que solo se ofrecían 20 plazas. Para mi sorpresa quedé en el taller y siendo sincera considero que estaba en el puesto #20 en cuanto a talento, (todos eran geniales).

Un día de nos dejaron una tarea, estudiar un monólogo para luego presentarlo al grupo.  Yo no tenía idea de que hacer o a quien representar pero poco antes acababa de ver un monólogo de Felipe Tututi, un actor que aunque creo es de otro estado, Mexicali es su segundo hojar.  El monólogo me fascinó, retrata perfecto la vida en mi ciudad, Mexicali y se llama "Cachanilla", así que fue el elegido.

Llegó el dia de la presentación y creo que fui una de las últimas. Dejé a todos boquiabiertos, pero porque no me entendieron nada porque si lo escuchan (se los dejó aqui), dice muchos regionalismos.  Hay una parte en la que Felipe dice "Simón Loco", que para nosotros es como un simple, "Claro, por supuesto" o de mandar mucho muy lejos a alguien cuando te dicen algo.  

Obviamente les tuve que explicar de que se trataba, la intensión y que el monólogo ni mi personaje era Simona Loca,


Los días siguientes ya era Simona Loca, apodo que iba perfecto con mi nueva vida y mi nueva yo, descubriendo el mundo, riendo, siendo yo muy auténtica, enamorada de la belleza y el arte! 


 En el  Rinconcillo

Sala Cero

Teatreros

mi penúltima noche en Sevilla, la noche de Auguste Rodin


Éste fue el día del monólogo


3.16.2026

The re"Birth of Venus" in a small Mexican city

The art of letting go the clothes that no longer fit your body, that's what I put into practice 2 nights ago.   

The heat seems to arrive earlier every year, so it is that time of the year where I am putting away coats, jackets, tons of sweaters and pants.  I also went through my summer clothes and realized that most of them no longer fit me so I put all the big clothes in a pile and decided to give it away but before that, I made this type of ritual,  I tried them all again. I couldn't believe the new me, the ability of a body to transform, finally I could see the results in the mirror, 24 kilograms off from this journey.  

It was 2 a.m., and I was singing and dancing "She´s gone, Dance on" in front of the mirror, trying on new clothes that fit the new me. My gratitude was immense. I never believed I could feel this good again.

But now these questions echoed in my mind: Who am I now? Who was I before? What in me am I masking?

Very quickly, I answered myself with a smile, Venus is finding her way to transpire through my skin.


Sandro Botticelli: "Birth of Venus" (1484–1486)